sábado, 15 de febrero de 2020

Frente Oriental (Eastern Front) - 1944 - Scale 1/16







Durante las próximas semanas antes del concurso de Leganés iré poniendo los bustos y figuras nuevos que tendré allí a la venta. No son muchas cosas, aunque estoy preparando mas novedades para los próximos meses. De momento estas figuras que anunciaré solo estarán disponibles en Leganés, no dispongo de copias suficientes para la venta por correo. Posteriormente abriré un periodo de suscripción para hacer copias para quien esté interesado y no haya podido asistir a este evento.
   

La que presento hoy es un busto de un oficial alemán de las Waffen SS. Es un tema sobre el que nunca he modelado nada, y todo empezó con un boceto que casi sin querer se convirtió en un busto, algo que me ocurre con frecuencia. A veces estos bocetos los descarto y otras veces, como es el caso, evolucionan hasta una pieza final. Como digo es de una temática a la que no me he dedicado, lo último que recuerdo haber hecho es de cuando era un chaval y compraba las figuras de Tamiya, ya hace unas cuantas primaveras ….


During the next weeks before the Leganés contest I will be showing the new busts and figures that I will have there for sale. There are not many things, although I am preparing more news for the coming months. At the moment these figures that I will announce will only be available in Leganés, I do not have enough copies for sale by mail. Later I will open a subscription period to make copies for those who are interested and have not been able to attend this event.


The one I present today is a bust of a German Waffen SS officer. It is a subject on which I have never modeled anything, and it all started with a sketch that almost unintentionally became a bust, something that happens to me frequently. Sometimes I discard these sketches and other times, as is the case, they evolve to a final piece. As I say it is a theme to which I have not dedicated myself, the last thing I remember doing is when I was a kid and I bought Tamiya's figures, a few springs ago….


Rafa - Febrero 2020



No hay comentarios: